Les Cybers de Bukavu

Written by Daniel Homorodean on iulie 17th, 2010

(Bukavu, DR Congo, decembrie 2009)

Cand vine vorba de ghiduri de calatorie, DR Congo nu sta bine deloc.  Bradt a riscat scotand singurul ghid cat de cat actual, dupa 60 de ani de pauza. Ca si investitie comerciala cu siguranta editia a fost un esec  ( cati oare l-au cumparat ? Intr-o luna am intalnit doar 2 turisti rataciti pasager pe malul gresit al Tanganykai, dornici sa ajunga grabnic in partea cealalta, „partea linistita” Tanzaniana).  Dar e un ghid folositor si am tot respectul pentru autor, Sean Rorison, care a incercat sa acopere cat mai mult din aceasta tara imensa si salbatica si sa adune informatii. Hartile din ghidul lui sunt doar cu ceva mai mult decat aproximative. Cateva dintre acele putine orase destul de norocoase sa aiba mai mult de 2 pagini dedicate beneficiaza si de  o schita de harta, cu cateva strazi etichetate, uneori gresit, descriind centrul si 2 hoteluri care nu mai exista, cate un punct Western Union si cate o agentie aeriana care a dat faliment intre timp.  A naviga dupa acele harti inseamna a-ti asuma un zig-zag haotic, fiind trimis din punct in punct de oamenii binevoitori care iti explica unde s-a mutat respectiva agentie sau unde gasesti alta, pentru ca cea pe care o cautai nu mai exista demult.

In conditiile astea, ceea ce vedeti mai jos este un document unic. Este o harta a Internet Caffe-urilor din centrul orasului Bukavu, oras situat in estul tarii, in provincia Kivu de Sud.  Iata povestea ei….
harta bukavu cyber caffes1

Bradt pomeneste de vreo 2 cyber-uri, cu legatura satelit si generator propriu de curent. Pornind sa-l cautam pe primul, am dat in drum de alte 2, nementionate, dar unul era inchis si celalalt n-avea curent, darmite net. Dand noi de al 3-lea, situat la etaj pe strada principala, incercand sa ne dumirim daca merita sa mai urcam scarile, am fost observati si chemati sus cu gesturi largi de un domn in camasa si pantaloni de stofa. Am urcat in graba si cu bucurie, nimerind intr-o hala mare, plina de calculatoare dar fara nici un musteriu. Ecranele se uitau in gol spre pereti, negre si acoperite de praf…

– Pai, n-aveti net, asa-i ?
– Nu, n-avem… – recunoaste domnul-. N-avem nici macar curent …
– Aham… Si, o sa vina curentul ? Si netul ?
– Pai, o sa vina… Doar ca nu stim cand… Poate fi maine, sau peste o saptamana… Dar luati loc, faceti-va comozi…
– Aham, buna treaba.  Pai daca n-aveti net, cu ce ne ajutati ? Stiti alt cyber care functioneaza ?
– Sa vedem. Un moment… -omul scotoceste intr-un sertar dupa o foaie de hartie, apoi in altul dupa un pix. Un pix rosu, asta a nimerit. Asezati-va si va explic…
Ne-am asezat noi cuminti si omul s-a apucat sa deseneze apasat, cu gesturi largi si sigure, cu o mina serioasa, descriind ce face pe un ton didactic, patruns de responsabilitatea activitatii sale

– Deci, ne aflam aici pe Avenue Patrice Emery Lumumba… incepe el, tragand 2 linii paralele dinspre marginea din stanga a foii, adica de unde ne situam noi. ‘Stiti cine a fost Patrice Emery Lumumba ?’ si privirea lui se ridica spre noi, inchizitor, de sub sprancenele incruntate. Stiam, desigur. „Alors, suntem pe Avenue Patrice. Emery. Lumumba !” Omul scandeaza afectat numele liderului congolez, oprindu-se dupa fiecare nume pentru a sublinia efectul.
„Continuati inainte pana la o intersectie, la dreapta e drumul care duce la Catedrala- si traseaza un cerc, adica intersectia, si deseneaza drumul ce duce spre catedrala-. Ati vazut catedrala, asa-i ?” Din nou, ne sfredeleste cu privirea inchizitoriala. Da, da, am vazut-o. „Ei bine,  NU o luati pe acolo !” Si pixul traseaza hotarat o cruce peste drumul pe care scrisese „Cathedrale”.
„O luati la stanga, pe Av. Contribution. Cum mergeti, in dreapta e cyber-ul Malaika…” Hopa, in sfarsit, un cyber.
-Si astia au net ?
-Nu stiu. Nu cred.
Dar omul continua desenul: „Mergeti inainte, pana la o alta intersectie. La stanga e strada Malvia. NU o luati pe acolo”. Din nou o cruce.  „In dreapta e Regideso. Cum mergeti, pe stanga e Cyber-ul Negritta”
-Si astia au net ?
-Nu stiu. Nu cred.
Si omul continua desenul, pana la capatul de sus al foii, apoi revine si o ia in dreapta, pana ajunge din nou la capat si se opreste, dezamagit…
-Cam atat gasiti prin centru…

Ii suntem profund recunoscatori si ii multumim, cu harta cea noua in mana, pregatiti sa batem la picior Bukavu ca sa gasim un cyber functional, sa putem spune La Multi Ani celor de acasa.

Ne strangem mana cu caldura si ca o ultima remarca il intreb:

– Monsieur, sunteti patronul acestui cyber, unde ne-ati primit si ne-ati ajutat ?

– Ah, nuu, nuu. Eu sunt maturatorul…   (Je suis le balayeur)

 

40 comentarii pana acum ↓

  1. Fobertanync spune:

    I really appreciate the balanced approach you took while putting this piece together, highlighting the most important aspects clearly while keeping the overall narrative interesting and highly informative throughout.

    real money casino canada

  2. ChrisCep spune:

    Помощь нарколога направлена не только на снятие похмелья. Вывод из запоя является первым медицинским этапом, после которого врач может обсудить лечение алкоголизма, кодирование, психотерапию, реабилитацию и профилактику повторных эпизодов. Такой подход особенно важен, если алкогольная зависимость имеет продолжительный характер, человек регулярно возвращается к запойному употреблению или уже проходил самостоятельные попытки остановить прием алкоголя без устойчивого результата.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://vyvod-iiz-zapoya-v-krasnoyarske17.ru/]вывод из запоя на дому недорого Красноярск[/url]

  3. Isaacfopsy spune:

    Необходимость медицинского вывода из запоя определяется не только количеством дней употребления алкоголя. Важны интенсивность интоксикации, возраст человека, наличие сопутствующей патологии и то, насколько сильно изменилось физическое и психическое самочувствие. Иногда пациент чувствует выраженную слабость уже после нескольких дней запойного употребления, в других случаях состояние ухудшается постепенно. Чем дольше человек употребляет спиртное и чем больше раз повторялись запои, тем выше вероятность осложнений. Особенно внимательно врач оценивает больных с заболеваниями сердца, сосудистой системы, печени, почек и нервной системы.
    Узнать больше – [url=https://vyvod-iz-zapoya-reutov15.ru/]chastnyj-vyvod-iz-zapoya[/url]

  4. Robertsom spune:

    Стандартный выезд включает несколько шагов. Все процедуры выполняются после информированного согласия пациента. Принудительное лечение алкоголизма или наркомании по желанию родственников не является обычной услугой частной клиники: для вмешательства необходимы законные основания.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://narcolog-na-dom-lugansk14.ru/]вызов нарколога на дом Луганск[/url]

  5. Richardskant spune:

    В состав терапии по медицинским показаниям могут входить растворы для восполнения жидкости и электролитов, глюкоза, витамины, в том числе тиамин, противорвотная терапия, седативные, противосудорожные, ноотропы, антиоксиданты, гепатопротекторы и другие медикаменты. Использование любого препарата имеет показания и противопоказания, поэтому назначения делает только специалист. Двойной или усиленный объем инфузии не означает автоматически лучшей эффективности: количество растворов зависит от состояния, массы тела, работы сердца и почек и других факторов.
    Изучить вопрос подробнее – https://vyvod-iz-zapoya-lugansk2.ru/

  6. AnthonyDok spune:

    Эта публикация исследует взаимосвязь зависимости и психологии. Мы обсудим, как психологические аспекты влияют на появление зависимостей и процесс выздоровления. Читатели смогут понять важность профессиональной поддержки и применения научных подходов в терапии.
    Перейти к полной версии – [url=https://torpedo-med.ru/psixoterapiya/lechenie-stressa/]стресс симптомы лечение[/url]

  7. FelixRig spune:

    Наркологическая клиника «Похмельная служба» в Балашихе оказывает профессиональную медицинскую помощь людям, столкнувшимся с алкогольной или наркотической зависимостью. Лечение организуется с учетом физической и психологической составляющей болезни: врач оценивает состояние человека, продолжительность употребления алкоголя или наркотиков, наличие хронических заболеваний, особенности поведения и мотивацию к трезвости. В клинике доступны консультация нарколога, вывод из запоя, детоксикация, снятие ломки, медикаментозное лечение алкоголизма и наркомании, кодирование, психотерапия, психологическая поддержка и реабилитация. Обращение проводится анонимно, а конфиденциальность персональных данных является одним из основных принципов работы центра.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]наркологическая клиника цены[/url]

  8. MickeySwich spune:

    Вызвать нарколога рекомендуется, если человек несколько дней употребляет алкоголь, не может самостоятельно выйти из запоя или после прекращения приема спиртного появились тремор, тревога, раздражительность, бессонница, боль, скачки давления и другие признаки абстинентного синдрома. Лечение дома возможно только после осмотра. Нарколог оценивает состояние больного и выбирает метод лечения. Если имеются признаки белой горячки, психоза, галлюцинаций, судорог, тяжелого отравления или потери сознания, необходимо лечение в стационаре или обращение к скорой помощи.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://narcolog-na-dom-lugansk13.ru/]нарколог на дом цена в Луганске[/url]

  9. Robertgrigh spune:

    Наркология объединяет медицинское лечение, психологию, психиатрию и технологии реабилитации. Основной комплекс помощи может включать очищение организма, медикаментозное лечение, диагностику, лечение абстинентного синдрома, консультацию психотерапевта, работу с мотивацией зависимого и последующее возвращение в социум. Если болезнь существует на протяжении нескольких лет, терапия обычно требует больше времени. Подробнее доктор объясняет пациенту, какие задачи решаются на каждом этапе и почему полный курс лечения не стоит заменять одной капельницей.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://nnarkologicheskaya-klinika-v-krasnoyarske17.ru/]анонимная наркологическая клиника в Красноярске[/url]

  10. MickeySwich spune:

    Нарколог на дом в Луганске — востребованный формат медицинской помощи для человека, которому требуется лечение алкогольной или наркотической зависимости без самостоятельной поездки в клинику. Вызов нарколога позволяет организовать лечение дома, провести осмотр пациента, оценить тяжесть состояния, выполнить первичную диагностику и определить, возможно ли лечение амбулаторно. Врач приезжает с необходимыми препаратами и оборудованием, контролирует давление, пульс, сознание и общее самочувствие. Домашнее лечение особенно удобно после запоя, при похмелье, абстинентном синдроме и интоксикации алкоголем. При тяжелых нарушениях врач рекомендует лечение в стационаре.
    Дополнительная информация – [url=https://narcolog-na-dom-lugansk13.ru/]https://narcolog-na-dom-lugansk13.ru/[/url]

  11. FelixRig spune:

    Наркологическая клиника «Похмельная служба» в Балашихе оказывает профессиональную медицинскую помощь людям, столкнувшимся с алкогольной или наркотической зависимостью. Лечение организуется с учетом физической и психологической составляющей болезни: врач оценивает состояние человека, продолжительность употребления алкоголя или наркотиков, наличие хронических заболеваний, особенности поведения и мотивацию к трезвости. В клинике доступны консультация нарколога, вывод из запоя, детоксикация, снятие ломки, медикаментозное лечение алкоголизма и наркомании, кодирование, психотерапия, психологическая поддержка и реабилитация. Обращение проводится анонимно, а конфиденциальность персональных данных является одним из основных принципов работы центра.
    Узнать больше – [url=https://narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]kruglosutochnaya-narkologicheskaya-klinika[/url]

  12. Charlesvargo spune:

    Информация об обращении не передается третьим лицам, а детали лечения обсуждаются только с пациентом.
    Получить больше информации – https://4narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/

  13. EmanuelBub spune:

    Продолжительный запой сопровождается накоплением продуктов метаболизма алкоголя, обезвоживанием, нарушением сна, изменением работы нервной системы и повышенной нагрузкой на печень. Самостоятельный резкий выход из долгих запоев может проходить тяжело, поэтому медицинская помощь особенно важна при хроническом алкоголизме, заболеваниях внутренних органов и выраженном синдроме отмены. Вывод из запоя проводится врачом после оценки общего состояния.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://2narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]наркологическая клиника отзывы[/url]

  14. ChrisCep spune:

    Помощь оказывают врачи с практикой в наркологии, психиатрии и восстановительной терапии.
    Ознакомиться с деталями – https://vyvod-iiz-zapoya-v-krasnoyarske17.ru/

  15. Charlesvargo spune:

    Клиника принимает пациентов из Балашихи, других городов Московской области и Москвы. Московская область имеет большое количество частных центров, поэтому при выборе важно смотреть не только на стоимость, но и на лицензии, квалификацию врачей, условия пребывания и содержание программы лечения. В клинике помощь оказывается анонимно, данные пациентов защищены, а лечение можно проходить амбулаторно, на дому или в стационаре. Круглосуточная служба позволяет вызвать нарколога в выходных и будних днях, а при необходимости организовать помещение пациента в стационар.
    Узнать больше – [url=https://4narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]круглосуточная наркологическая клиника[/url]

  16. EmanuelBub spune:

    Помощь может включать консультацию, детоксикацию, стационар и дальнейшее сопровождение по показаниям.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://2narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]анонимная наркологическая частная клиника[/url]

  17. AndrewSnivy spune:

    Лечение на дому начинается с беседы и осмотра. Врач выясняет, сколько лет существует проблема, сколько суток длится запой, какое количество алкоголя употреблялось, есть ли болезни сердца, печени, почек, нервной системы, психические расстройства или аллергии. Затем проводится оценка состояния и формируется план лечения. При необходимости доктор рекомендует обследование, ЭКГ, анализ крови или лечение в стационаре.
    Изучить вопрос подробнее – [url=https://vyvod-iz-zapoya-lugansk4.ru/]вывод из запоя на дому круглосуточно в Луганске[/url]

  18. Scottmes spune:

    Помощь может включать консультацию, детоксикацию, стационар и дальнейшее сопровождение по показаниям.
    Ознакомиться с деталями – https://vyvod-iz-zapoya-lugansk1.ru/

  19. AndrewSnivy spune:

    Лечение на дому начинается с беседы и осмотра. Врач выясняет, сколько лет существует проблема, сколько суток длится запой, какое количество алкоголя употреблялось, есть ли болезни сердца, печени, почек, нервной системы, психические расстройства или аллергии. Затем проводится оценка состояния и формируется план лечения. При необходимости доктор рекомендует обследование, ЭКГ, анализ крови или лечение в стационаре.
    Получить больше информации – https://vyvod-iz-zapoya-lugansk4.ru/

  20. Anthonysag spune:

    Каждом этапе врач контролирует эффективность назначений и при необходимости проводит коррекцию программы. Главный ориентир лечения — безопасное восстановление и формирование устойчивой трезвости, а не кратковременное снятие неприятных проявлений зависимости.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://3narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]наркологическая клиника в балашихе[/url]

  21. BryanBut spune:

    Специалисты регулярно помогают при интоксикации, запоях, абстиненции и сложных состояниях зависимости.
    Узнать больше – [url=https://vyvod-iz-zapoya-balashiha15.ru/]pomoshch-vyvod-iz-zapoya[/url]

  22. MickeySwich spune:

    Вызвать нарколога рекомендуется, если человек несколько дней употребляет алкоголь, не может самостоятельно выйти из запоя или после прекращения приема спиртного появились тремор, тревога, раздражительность, бессонница, боль, скачки давления и другие признаки абстинентного синдрома. Лечение дома возможно только после осмотра. Нарколог оценивает состояние больного и выбирает метод лечения. Если имеются признаки белой горячки, психоза, галлюцинаций, судорог, тяжелого отравления или потери сознания, необходимо лечение в стационаре или обращение к скорой помощи.
    Дополнительная информация – [url=https://narcolog-na-dom-lugansk13.ru/]вызвать нарколога на дом[/url]

  23. RobertEvity spune:

    Лечение на дому может включать первичную диагностику, детоксикацию, снятие отдельных проявлений абстинентного синдрома и капельницу по медицинским показаниям. При хроническом алкоголизме важно не ограничиваться только устранением острого состояния. Полноценное лечение зависимости может включать кодирование, психотерапию и реабилитацию, поскольку повторные запои часто связаны не только с физическим самочувствием, но и с устойчивой тягой к алкоголю.
    Узнать больше – [url=https://narkolog-na-dom-v-donecke1.ru/]вызов нарколога на дом в Донецке[/url]

  24. AnthonyDok spune:

    В этой статье рассматриваются актуальные вопросы, связанные с развитием медицинской науки и её внедрением в повседневную практику. Особое внимание уделено вопросам профилактики, ранней диагностики и использованию технологий для улучшения здоровья человека.
    Получить полную информацию – [url=https://torpedo-med.ru/psixoterapiya/lechenie-stressa/]лечение после стресса[/url]

  25. Davidrhync spune:

    Peptisell łączy szeroki wybór peptydów do badań z gwarancją europejskich standardów jakości. Po złożeniu zamówienia otrzymujesz produkty laboratoryjne objęte niezależną weryfikacją analityczną, szybką wysyłkę na adres w dowolnym kraju europejskim oraz darmową dostawę przy zakupach powyżej 150 €. To sklep stworzony z myślą o laboratoriach, dla których liczą się czystość preparatów, dokumentacja i terminowość dostaw.

  26. Scottmes spune:

    Запой может длиться несколько дней, неделю и дольше. Чем продолжительнее употребление спиртного, тем выше вероятность тяжелого похмелья и абстиненции. Самостоятельное лечение в подобных условиях нередко оказывается недостаточным: резкий отказ от алкоголя способен вызвать скачки давления, нарушения сердечного ритма, сильную тревогу, тремор и другие расстройства. Нарколог проводит осмотр и выбирает лечение с учетом возраста, стажа употребления, количества алкоголя и наличия хронических болезней.
    Ознакомиться с деталями – https://vyvod-iz-zapoya-lugansk1.ru/

  27. LloydMut spune:

    Помощь может включать консультацию, детоксикацию, стационар и дальнейшее сопровождение по показаниям.
    Подробнее – [url=https://vyvod-iz-zapoya-podolsk77.ru/]https://vyvod-iz-zapoya-podolsk77.ru/[/url]

  28. BryanBut spune:

    Помощь может включать консультацию, детоксикацию, стационар и дальнейшее сопровождение по показаниям.
    Дополнительная информация – [url=https://vyvod-iz-zapoya-balashiha15.ru/]вывод из длительного запоя[/url]

  29. LloydMut spune:

    Помощь может включать консультацию, детоксикацию, стационар и дальнейшее сопровождение по показаниям.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://vyvod-iz-zapoya-podolsk77.ru/]vyvod-iz-zapoya-moskovskaya[/url]

  30. LarryNar spune:

    Программа лечения формируется после осмотра и может включать несколько этапов. Их количество и продолжительность зависят от клинической ситуации, физической зависимости, психического состояния и результатов предыдущего лечения. Врач может изменить план, если самочувствие меняется или требуется более интенсивная терапия.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://2narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]наркологическая клиника в балашихе[/url]

  31. Ismaelzep spune:

    This post feels very clearly organized and keeps the discussion interesting while remaining easy for readers to understand and appreciate.

    canadian online casinos

  32. LarryNar spune:

    В клинике проводится вывод из запоя, детоксикация организма, снятие ломки, медикаментозное лечение алкоголизма и наркомании, кодирование, психотерапия и реабилитация зависимых. Врач оценивает клинический статус человека и составляет план лечения, включающий необходимые процедуры, препараты, психологическую поддержку и контроль динамики. Наркологическая помощь может быть оказана амбулаторно, на дому или в стационаре. При тяжелом течении зависимости предпочтительным является лечение в клинике, где медицинский персонал круглосуточно наблюдает за состоянием больного.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://2narkologicheskaya-klinika-balashiha.ru/]narkologicheskaya-klinika-moskva[/url]

  33. Isaacfopsy spune:

    Врач учитывает симптомы, риски, анамнез и семейную ситуацию, чтобы предложить подходящую программу.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://vyvod-iz-zapoya-reutov15.ru/]vyvod-iz-zapoya[/url]

  34. JustinTof spune:

    Быстро собираем первичную информацию, оцениваем риски и предлагаем подходящий вариант обращения.
    Ознакомиться с деталями – [url=https://narkologicheskaya-klinika-balashiha15.ru/]частные наркологические клиники в балашихе[/url]

  35. AndrewSnivy spune:

    Вызов нарколога на дом удобен, если пациент находится в сознании, способен общаться и у него нет признаков тяжелого психоза или другой угрозы жизни. Выезд позволяет получить помощь анонимно в комфортных условиях, не посещая отделение клиники. Если состояние тяжелое, врач рекомендует лечение в стационаре и при необходимости обращение к скорой медицинской помощи. Лечение алкоголизма после детоксикации может включать кодирование, психотерапию, реабилитацию и поддержку близких.
    Дополнительная информация – [url=https://vyvod-iz-zapoya-lugansk4.ru/]нарколог на дом вывод из запоя в Луганске[/url]

Trimite un comentariu

Connect with Facebook